【专业观点】法国人误读的10大移民问题

 


【专业观点】法国人误读的10大移民问题博物馆开馆典礼发表他就职以来第一次关于移民问题的演讲。移民问题在法国十分敏感,原因何在?法国免费报纸《二十分钟》刊登了法国研究移民流动问题的学者弗朗索瓦·热曼(FrancoisGemenne)的相关调查结果,对下列十个常见的针对移民的“误解”作出答复,也许能部分解释移民之所以成为敏感问题的原因。

1、法国移民数量剧增阿


错。弗朗索瓦·热曼表示:“过去8年,法国政府所给出的暂住证数量相对稳定,大概在每年20万左右。”如果我们只看开头和结尾的话,根据统经所(Insee)在11月所作出的一份数据调查显示,法国移民年增长约9万。弗朗索瓦·热曼认为,尽管增长速度不慢,但是并没有像很多法国人所担心的那样。他认为法国人觉得移民增长太快的主要原因是“他们(法国人)把很多移民的孩子当做移民,但那些孩子生在法国,是法国人。并且法国人还把很多正在申请避难许可的人当做移民。”


2、法国最受移民青睐


错。弗朗索瓦·热曼指出:“所有与法国情况差不多的欧洲国家所接收的移民都不少于法国。比如说英国,德国和意大利。如果以移民占所在国家人口比例来看,法国每1000人中仅有5个移民,移民比例远远少于欧洲很多国家。”


3、非法进入法国并不难


“这也不确切。法国的大部分非法移民在入境法国时通常都持有合法的证件和护照,并且在他们考虑留在法国之前通常都会持有暂住证。并且,非法移民仅占法国移民人口的5%-10%。”


4、驱逐无证人数减少


“法国的边境控制并没有因为政治原因而有所改变,”弗朗索瓦·热曼称,“过去几年法国每年驱逐的非法移民都在3万人左右”。很多法国人认为在萨科奇担任内政部长和总统期间,法国曾大量驱逐非法移民,但事实是在瓦尔斯就任内政部长和总理以来法国驱逐的非法移民更多。


5、大部分移民来自非洲


这个表述也不正确。统经所的数据显示,2012年,法国46%的移民是欧洲人(葡萄牙人,英国人,西班牙人,意大利人等等),17%的移民来自北非三国,14%来自亚洲,13%来自撒哈拉沙漠以南的非洲地区,10%的来自美洲与大洋洲。


6、获得法国国籍很容易


根据经组织(OCDE),法国归化的移民数量在2011年至2012年之间减少了16%。“自80年代以来,入籍的要求已经变得非常复杂与严格了。举个例子,现在如果你想通过结婚来获得法国国籍已经变得非常困难了。因为现在会有很多调查来保证这种婚姻的真实性。并且法国法律还要求必须是4年以上的婚姻才具有入籍的合法性。”


7、大部分移民学历很低


错。统经所今年11月的数据显示,在2012年,法国63%的移民学历水平在高中以上。“如果以整体而论,在法移民的学历水平并不低于法国人,甚至略高于法国人的平均水准。很多移民来法国的人都是原居住国中相对富有的人。”


8、来法国是为了福利


“在大部分情况下,移民不甚清楚他们在法国可以享受什么社会福利。”弗朗索瓦·热曼说。移民往往代表的是那些社会福利难以顾及的人口。他认为,很多社会福利机构反而更应该完善对移民领取福利的要求和法规。比如说,最低社会保障(RSA)就要求领取福利者必须要在法国居住超过5年。


9、移民拉低了工资


这是一些法国人的幻想。因为很多移民在法国职场中从事着一些低报酬的工作,这“反而提高了法国一些能力差的人的工资”。


10、移民是负担 无贡献


错。以部分非法移民为例,他们的工作与一些法国人无异,需要交社会保险和法国各种各样的税,但他们却无法享受法国的社会福利。



【专业观点】法国人误读的10大移民问题博物馆开馆典礼发表他就职以来第一次关于移民问题的演讲。移民问题在法国十分敏感,原因何在?法国免费报纸《二十分钟》刊登了法国研究移民流动问题的学者弗朗索瓦·热曼(FrancoisGemenne)的相关调查结果,对下列十个常见的针对移民的“误解”作出答复,也许能部分解释移民之所以成为敏感问题的原因。
1、法国移民数量剧增阿

错。弗朗索瓦·热曼表示:“过去8年,法国政府所给出的暂住证数量相对稳定,大概在每年20万左右。”如果我们只看开头和结尾的话,根据统经所(Insee)在11月所作出的一份数据调查显示,法国移民年增长约9万。弗朗索瓦·热曼认为,尽管增长速度不慢,但是并没有像很多法国人所担心的那样。他认为法国人觉得移民增长太快的主要原因是“他们(法国人)把很多移民的孩子当做移民,但那些孩子生在法国,是法国人。并且法国人还把很多正在申请避难许可的人当做移民。”

2、法国最受移民青睐

错。弗朗索瓦·热曼指出:“所有与法国情况差不多的欧洲国家所接收的移民都不少于法国。比如说英国,德国和意大利。如果以移民占所在国家人口比例来看,法国每1000人中仅有5个移民,移民比例远远少于欧洲很多国家。”

3、非法进入法国并不难

“这也不确切。法国的大部分非法移民在入境法国时通常都持有合法的证件和护照,并且在他们考虑留在法国之前通常都会持有暂住证。并且,非法移民仅占法国移民人口的5%-10%。”

4、驱逐无证人数减少

“法国的边境控制并没有因为政治原因而有所改变,”弗朗索瓦·热曼称,“过去几年法国每年驱逐的非法移民都在3万人左右”。很多法国人认为在萨科奇担任内政部长和总统期间,法国曾大量驱逐非法移民,但事实是在瓦尔斯就任内政部长和总理以来法国驱逐的非法移民更多。

5、大部分移民来自非洲

这个表述也不正确。统经所的数据显示,2012年,法国46%的移民是欧洲人(葡萄牙人,英国人,西班牙人,意大利人等等),17%的移民来自北非三国,14%来自亚洲,13%来自撒哈拉沙漠以南的非洲地区,10%的来自美洲与大洋洲。

6、获得法国国籍很容易

根据经组织(OCDE),法国归化的移民数量在2011年至2012年之间减少了16%。“自80年代以来,入籍的要求已经变得非常复杂与严格了。举个例子,现在如果你想通过结婚来获得法国国籍已经变得非常困难了。因为现在会有很多调查来保证这种婚姻的真实性。并且法国法律还要求必须是4年以上的婚姻才具有入籍的合法性。”

7、大部分移民学历很低

错。统经所今年11月的数据显示,在2012年,法国63%的移民学历水平在高中以上。“如果以整体而论,在法移民的学历水平并不低于法国人,甚至略高于法国人的平均水准。很多移民来法国的人都是原居住国中相对富有的人。”

8、来法国是为了福利

“在大部分情况下,移民不甚清楚他们在法国可以享受什么社会福利。”弗朗索瓦·热曼说。移民往往代表的是那些社会福利难以顾及的人口。他认为,很多社会福利机构反而更应该完善对移民领取福利的要求和法规。比如说,最低社会保障(RSA)就要求领取福利者必须要在法国居住超过5年。

9、移民拉低了工资

这是一些法国人的幻想。因为很多移民在法国职场中从事着一些低报酬的工作,这“反而提高了法国一些能力差的人的工资”。

10、移民是负担 无贡献

错。以部分非法移民为例,他们的工作与一些法国人无异,需要交社会保险和法国各种各样的税,但他们却无法享受法国的社会福利。


©2004-2014 欧信公司版权所有 京ICP备07012851号-2