独家对话:法国驻华使馆详解法国留学

1、年初习近平总书记访问法国,签署了一系列新的合作协议,请问这是否会影响到未来的中法教育合作的方向?比如,中法高校是否会在两国合作密切的领域更多的建立和开展合作办学?

中法教育和科研合作一直是我们在华的工作重点。9月18日举行的中法高级别人文机制首届会议上,法国外交部长法比尤斯先生和刘延东副总理再次重申了两国对教育交流的重视。

目前,有将近600个中法院校合作项目。通过合作项目留学的同学可以享受简化的签证申请程序,整个学习生活更有保障。院校合作当然还包括人文科学,自然科学领域的教师交换。

两国高层一致认为应当鼓励硕士、博士层次的学生交流,并希望加大两国学生交流的数量。目前在法国留学的中国学生有35000名,我们希望到2020年把我们的接待能力提高一倍,同时放宽签证政策,在学生注册,住房方面提供便利,中国学生和法国学生在奖学金、注册费、交通费等方面享受同等待遇。

目前在中国有6所中法合作办学机构(北航中法工程师学院,上海交大-巴黎高科卓越工程师学院,中法核工程与技术学院,中国人民大学中法学院,中欧航空工程师学院,上海大学中欧工程技术学院)和1所中欧合作办学机构(中欧清洁与可再生能源学院)。最后这所中欧学院是由巴黎高科联合欧洲一些高校和中国高校共同成立的。还有一些项目还在筹备中,例如中法大学。

法国高校在中国还设有代表处,主要集中在北京、上海两个城市。将近30个代表处的设立表明了法国高校在国际化进程中对中国予以的重视。此外,还有法国高等教育署在中国各大城市都设有分部,为中国同学赴法留学提供帮助。法语联盟为学生行前提供法语培训,它同样也是遍布全国(15个法国高等教育署代表处,13个法语联盟)。

中法建交50周年之际高等教育领域举行了一系列的活动:教育展(中国国际教育巡回展,中国国际教育展,博士生教育国际交流会,国际研究生奖学金信息说明会),中法高教科研合作交流大会,第三届中法高等教育论坛。中法高等教育论坛为交流两国共同感兴趣的重要话题提供了机会,涉及到的议题有高等教育与科学创新,中国学生接待,高等教育与企业联动。


2、对于合作办学项目的学生,使馆在签证的时候是否会提供更便利的条件?比如部分项目就免除了预签证面试,那么使馆是如何考核和评估这部分项目学生的真实水平的?是否考虑定期对于这部分项目的办学条件和水平进行考核?

法国驻华大使馆的工作之一就是支持中法院校开展高等教育与科研合作。为此法国大使馆在各地设立了文化教育合作处,配有高等教育与科研合作专员,法国高等教育署负责人。

我们希望留学人数在数量和质量上都取得双丰收。法国是世界第六大中国学生接待国(第三大国际学生接待国),是欧洲国家中接待中国学生最多的国家。

- 预计2020年接待8万名中国留学生;

- 输送更多的法国学生到中国留学(原计划的1万名目标已经达到);

- 鼓励中法高校合作,为学生学业成功提供保障,鼓励合作双方共同挑选留学人才(目标是50%的中国学生通过校际合作项目赴法留学);

- 鼓励硕士和博士层次的留学(目标是三分之二的中国学生赴法念硕士或博士)。

优质的合作项目可以享受程序简化。根据情况,学生可以免除语言与学术水平评估面试。是否可以享受优待需要涉及到的院校和法国大使馆相关机构协商。

通过合作项目留学的学生可以得到更好的管理,抵法后享有更好的接待条件和学习管理。这样他们可以更好的融入当地的学习生活,学业成功更有保障。


3、随着两国教育合作的日益密切,通过合作办学渠道赴法国深造的学生越来越多,但也造成了部分学校、部分专业中国学生扎堆的现象,那么这些学生是 否在就业前景方面会存在问题?另外,合作办学项目的学生由于在国外阶段较短,对法语及法国文化的掌握和融入都存在困难,不知是否有举措来解决这个 问题?能否介绍下“人才护照”的具体情况?什么条件有资格申请?如何申请?

中国学生人数居在法留学生人数第二位。有些法国院校招收了很多中国学生,但这对他们将来找工作并不构成障碍。在法国求职是否成功取决于申请人的职业经验,积极性,适应能力,这些都是中国学生在法国的职业化高等教育中可以获取的本领。法国学校很多课程内容都加入了企业或实验室实习,这在职业学士(辅导计划课程管理,实习或半工半读)和大部分硕士和博士课程中可以看到。职场实习成为将来就业的跳板:实习阶段将所学知识运用到实际工作中。此外,学校的课程有企业界的专业人士参与编写,在综合大学或高等专业学院的不少课程是由职场人士教授的。

任何留学国外的学生都会碰到这样那样的问题,对当地语言的掌握的确是不容忽视的优势。因此,我们鼓励学生在赴法之前到法语联盟学习法语。在中国大陆地区有13所法语联盟(北京,大连,天津,青岛,济南,西安,成都,南京,上海,杭州,重庆,广州和武汉)。有38000名学生选择到法语联盟接受高质量的法语培训。

留学法国可以有机会掌握第二门外语(通常把英语作为第一外语),这在将来就业时将成为很大的优势。在目前全球化背景下,越来越多对外开放的中国企业和国际企业希望寻找有双重或多重文化背景的人才。

毕业生可以申请一年有效期的临时居留许可APS(不可延期)以获得首次工作经验。该居留许可发给法国硕士及以上水平的毕业生。如果被雇主录用,则可申请工作居留或临时工作居留证。该居留证是可以延期的。法国硕士及以上水平的毕业生也可以直接申请工作居留证而不通过APS程序。

优秀人才居留许可有效期三年,需要具备如下条件:对经济发展,法国和其原有国领土整治有贡献,在法国或其原有国的知识界,科研,文化,人道主义或体育领域有一定影响。该居留证持有人根据其计划从事相关的职业活动。

4、越来越多的法国学生选择来华留学,是否可以介绍下这部分学生的整体情况?来华留学人数?通过什么渠道了解留学信息、并办理留学手续? 主要集中在哪些专业领域?主要在哪些城市学习?他们毕业后的前景如何?

今年,一万多名法国学生到中国留学,2005年这一数字仅为3000名,2010年将近6500名。

我们希望更多的法国学生到中国学习,因为中法高等教育合作的成功代表了其他各合作领域的未来:经济,外交,科技等。

法国驻华大使馆通过以下方式支持法国学生留学中国:

- 组织一些联谊活动,例如2014年5月30日的留学北京法国学生招待会;

- 支持希望开展中法交流项目的院校;

- 为法国学生提供实用信息指南。


5、近年来,法国的商学院来华推广非常活跃,也建立了良好的口碑,但法国仍然有很多优势领域或精英教育资源是中国学生很向往的,比如工程师教育、 比如艺术设计、比如建筑院校等等,但这些领域真正优秀的法国院校很少来华进行推广,学生也不了解这些学校的录取条件和申请方式,不知道是否有可能 在未来改善这一状况?

法国院校通过参校教育展让更多的中国学生和家长了解自己。是否参加这种活动取决于每个学校的国际化战略发展计划。通常我们可以说中国已成为法国院校发展计划的重点之一。

在10月25日到11月2日的中国国际教育展上,34所法国高校参展。其中18所高等商校,4所综合性大学,4所工程师学院和8所专业学院,这个阵容充分显示了法国高等教育的卓越和多样化。

您提到的领域中,工程师学院经常直接到中国来招收学生。艺术和建筑学院,可以通过CampusArt(www.campusart.org)网站了解录取信息,该网站提供从学士、硕士到博士各个层次的艺术与建筑课程项目。

此外,近30所法国高校在中国设有办事处。可以直接与他们联系了解情况。法国大使馆编订了一本法国高校办事处名录,很快会在网站上公布。

如果学生在制定留学计划的过程中有困难,他可以到离他最近的法国高等教育署查阅资料,也可以与留学顾问预约面谈。

6、提到艺术院校,有一个很现实的问题在于,很多法国艺术类院校(尤其是音乐学院)都隶属于法国文化部,所以学校颁发的文凭很多都不在两国教育部 签署的文凭互认协议框架内,这阻碍了中国学生到这类学校留学的热情,不知从使馆的角度,是否考虑过协调相关部门来解决这一问题?

法国在艺术教育领域历史悠久:传统公立艺术院校(音乐,舞蹈,戏剧)始于十八世纪。将近60所公立高等艺术学院,隶属于工商会的学院,私立学院,所有学生可以在近50所综合性大学找到适合自己的教学风格,文凭和学习内容。

高等艺术学院,应用艺术学院,综合性大学都是优质的公立学院,他们发的是国家认可的国家文凭,随着欧洲学分转换体制的实施,欧洲国家也认可这样的文凭。有些隶属于工商会的私立学院可以颁发由职业证书国家委员会认可的学衔。

我们建议学生充分打听文凭的性质以及是否在中国被认可。关于职业证书国家名录认可的课程涉及到的问题已提交相关主管部门。


7、对于中国学生来说,选择法国留学有一个很大的障碍在于在法国住房的寻找和预定,因为一直没有正规而可靠的渠道能解决所有学生的问题,以至于 很多学生都不得不通过一些境外留学公司办理,并出现很多负面的信息,这些都影响了法国留学的整体形象...不知道我们是否有打算推行一些举措来解 决这一问题?

法国政府和院校采取了一系列举措简化外国学生安置和融入。在接待安排(学校注册,社保信息,帮助寻找住房等)方面开展了一站式服务,提供学生生活方面的各种信息并组织例如接待日,联谊会等活动。

2013年,巴黎位居国际学生最佳留学城市之冠(根据2012QS排名),同时成为中国学生的首选目的地(20%的中国留法学生选择巴黎)。法国欢迎包括中国学生在内的所有外国留学生。